溫哥華僑情座談頒僑務榮譽職聘書

[溫哥華訊]駐溫哥華辦事處於2018年12月21日下午假列治文市舉辦年終僑情座談會，由辦事處處長陳剛毅主持，副處長劉漢清、政務組長陳淑姿、僑務組長夏基陸及僑務秘書黃儷萱等均出席，當天計有大溫哥華地區僑務榮譽職人員及各社團負責人等約百人參加。

 陳剛毅致詞時特別感謝大家一年來協助推動僑務及外交工作，希望大家持續支持政府的各項政策，共同努力讓臺灣更好。他也提到臺灣與加拿大還有更多可以互補合作的地方，因此將更致力於推動臺加合作，為彼此創造更大利益。接著他佈達新任僑務委員張理瑲之任命狀，以及頒發續聘、新聘僑務榮譽職人員聘書。

 夏基陸進行僑務組業務報告時提到，溫哥華今年第一次辦理搭僑計畫，有成功大學等大專院校6位大學生前來，承蒙僑學界協助安排拜會僑校及僑臺商企業，認識海外僑社組織，與本地僑青交流座談，並進行市政府參訪及多元文化巡禮，增進臺灣青年對政府駐外工作之認識，並有助拓展國際視野，非常感謝。而寄宿家庭無微不至的接待照顧，更讓臺灣青年記憶深刻。此外，僑委會發行的僑胞卡越來越好用，海外及臺灣特約商店正迅速增加，現場也提供申發僑胞卡服務，並鼓勵僑臺商企業踴躍加入特約商店。

當天僑領們共有12項提案，顯示大家對於僑界事務及國家政策非常關心，陳剛毅及夏基陸也對發言者意見均予回應，並期望新年度的各項僑務工作計畫，能帶給僑胞們更多有感的服務。

 會場準備了豐盛的茶點，在歲末年終之際答謝僑學界人士對僑委會及駐處的愛護與鼓勵，各社團負責人也相互交誼增進橫向聯繫互動，現場氣氛熱絡溫馨。

 

[大紀元2018年11月14日訊】（記者邱晨溫哥華報導）11月12日下午，加拿大慈濟基金會溫哥華分會在本拿比辦公室正式開張，剪綵揭幕儀式在辦公室舉行。該辦公室地處本拿比市中心鐵道鎮的繁華地帶，方便慈濟繼續回饋服務社區，提供各項服務與講座。

加拿大慈濟基金會Sophia Zeng當天抵達溫哥華祝賀並致辭，她介紹了慈濟多年來服務回饋本拿比社區的理念；慈濟本拿比區組長盧文川也致辭道，新辦公點將有助於更好服務社區。

本拿比三級政府官員也紛紛蒞臨，恭祝本拿比辦公室的正式開張。國會議員朱利民表示，慈濟給本拿比帶來巨大的幫助，為學校、為社區提供的愛心與善行，令人感動。

(本拿比慈濟服務中心在   6255 Nelson Ave. Burnaby, BC.電話604-428-7123)

[溫哥華訊]僑務委員會為增進海外華裔青年對中華民國臺灣發展之瞭解，並促進海內外青年互動交流，於返回僑居地後，成為僑社新生力量，增進中華民國臺灣與當地國之交流聯繫，續舉辦「2019年海外華裔青年臺灣觀摩團」，凡年滿15足歲至未滿25歲（以護照所載年齡為憑），目前居住於海外，身心健康、學行良好，能適應團體生活之華裔青少年均可報名參加。另開放各梯次人數百分之五以下之名額供支持臺灣之非華裔青年參加。
目前加拿大地區開放報名第5梯次(7月7日至27日)及第6梯次(8月1日至21日)，每梯次為期3週，活動內容包括：（一）國情與文化課程（二）參觀政經文化建設（三）參觀生態環境、國家公園、古蹟歷史及具特色之名勝美景（四）參觀大學及青年交流（五）參與地球環保及愛心關懷等活動。
本活動即日起開始受理報名，至各梯次活動舉辦前1個月或該梯次額滿時截止；請至僑務委員會全球資訊網(www.ocac.gov.tw/僑生服務/青年研習/臺灣觀摩團)下載報名表格，並將報名表、健康證明檢查表、個人資料蒐集、處理及利用告知事項、僑居國護照或僑居身分加簽影本及1吋半身照共3張(報名表2張，健康證明檢查表1張)逕送至「駐溫哥華台北經濟文化辦事處僑務組」，地址：Suite 2200-650 West Georgia Street, Vancouver,BC V6B 4N7，或致電(604)-689-4111分機241僑務組羅小姐洽詢相關內容。

 駐溫哥華臺北經濟文化辦事處誠徵

全職乙類雇員、行政助理各一名

 

|

(一).乙類雇員係協助教育組文書處理及行政聯繫等業務，應徵資格如下：

1.      具(1)中華民國國籍及加拿大工作許可，或(2)加拿大公民(或永久居留權)；

2.      大學以上畢業學歷，科系不拘；

3.      中、英文說寫流利(含基礎公文寫作)；

4.      熟悉文書處理軟體(如Microsoft Office Word 及EXCEL等)操作；以及

5.      具3年以上加國工作經驗。

(二).行政助理係協助本處總務、領務等交辦事項，應徵資格如下：

         1. 具(1)中華民國國籍及加拿大工作許可，或(2)加拿大公民(或永久居留權)；

         2. 大專以上畢業學歷，科系不拘；

         3. 能熟練運用中、英文說寫；

         4. 能操作文書處理軟體如Microsoft Office Word 及EXCEL等；以及

         5. 具加拿大駕照2年以上。

應徵方式：

1.      意者請填寫個人中英文簡歷，併身份證件、學歷證明或駕照等文件影本，於2018年9月15日下午5時前寄達駐溫哥華辦事處教育組(地址: Suite 2200, PO Box 11522, 650 West Georgia Street, Vancouver, BC V6B 4N7)，或以電子郵件傳送至Vancouver@mail.moe.gov.tw。

2.      通過初審者，本處將擇期通知電腦測驗、中英文寫作及面試。查詢電話：604-689-4111 轉245。

3.      薪資待遇於面談時說明。

  [溫哥華訊]大溫哥華僑界8月31日在列治文敘香園餐廳舉行盛大茶會﹐歡迎新任駐溫哥華台北經濟文化辦事處處長陳剛毅﹐到有加國三級政要及大溫僑界領袖等百餘人前往道賀。

陳剛毅處長是在8月10日抵溫哥華﹐11日即馬不停蹄的拜會加拿大多元文化中心﹑台加文化協會﹑大溫哥華台灣同鄉會等各僑社。

畢業於國立政治大學的陳剛毅處長富有外交及僑務工作經驗﹐前曾派駐汶萊、約旦及紐約等地﹐他今後將努力促進兩國關係及服務僑社。

(圖為大溫僑界茶會歡迎新任台北文經處長處長陳剛毅(中立最高者)與加國政要﹑貴賓合影)。

   大溫僑界茶會歡迎新任經文處長陳剛毅

[溫哥華訊]大溫哥華僑界8月31日在列治文敘香園餐廳舉行盛大茶會﹐歡迎新任駐溫哥華台北經濟文化辦事處處長陳剛毅﹐到有加國三級政要及大溫僑界領袖等百餘人前往道賀。

陳剛毅處長是在8月10日抵溫哥華﹐11日即馬不停蹄的拜會加拿大多元文化中心﹑台加文化協會﹑大溫哥華台灣同鄉會等各僑社。

畢業於國立政治大學的陳剛毅處長富有外交及僑務工作經驗﹐前曾派駐汶萊、約旦及紐約等地﹐他今後將努力促進中加兩國關係及服務僑社。

(圖為大溫僑界茶會歡迎新任台北文經處長處長陳剛毅(中立最高者)與加國政要﹑貴賓合影)。

台加文化協會將於2018年10月28日下午7:30假Vancouver Playhouse 為您推出『2018音畫派對』，節目中將要介紹獨具創新、跨越國際、融合東西方的演出，由台灣多項音樂獎項獲獎團體『卡到音即興樂團』與溫哥華一流明星樂手組成的『Poliferasian』樂團，攜手演出的音樂饗宴。
這兩個四重奏樂團，在他們的音樂佈陳中，同時都融和了爵士樂與亞洲傳統樂風。他們的表演，流暢無礙的駕馭著精緻嚴謹的作曲家音樂與流水般即興創作音樂。 這兩個樂團都啟發自於民俗素材，卻發展出卓越獨創的樂風。此次『音畫派對』，是這兩個樂團首次破天荒攜手共譜樂音，歡迎鄉親蒞臨，聆賞他們譜出的火花樂章。
『卡到音即興樂團』
擁有世界音樂曲風的『卡到音即興樂團』，團員來自於台北與倫敦。這次在10月28日回到加拿大演出。卓具特色的結合了薩克斯風、長笛、鋼琴與中國的笙與古箏。四項樂器巧妙的交織融合中西，創意揮灑。『卡到音』自然質樸的樂音，帶有當代古典風、中國與亞洲民俗風，遊走於即興與爵士之間，乍聽似鬆散隨意，卻深入靈魂，雅音忽忽再現。他們兩張ＣＤ『四字成語』及『慢』，在當代音樂與傳統音樂中，先後獲得文化部二項音樂創座大獎、金音創作與傳藝金曲獎等多項殊榮。四位音樂家團員包含：Klaus Bru (薩克斯風)、李俐錦（笙）、劉俊德（古箏）與李世揚（鋼琴）。
『Proliferasian』
Proliferasian 引領潮流表演，是因為他們以中式為本，融合最前衛的爵士音樂元素，交錯在韻律精緻多元的嚴謹架構，與瞬間爆發隨性的流暢即興。Proliferasian 是一個來自於加拿大西岸的獨特樂團，他們音樂家團員開拓了時而對比，時而挹注了充滿張力的自然元素，成就了新的音樂紀元，這是Proliferasian 一直在自我創新轉型的成果。他們的音樂，靈感可能來自亞洲音樂、庭園景觀、傳奇或是畫作，但是他們的呈現，絕對跳脫亞洲文化的筐架。Proliferasian 成立於2012年，團員包含了最創新的音樂家，Lan Tung (二胡)、JP Carter(小喇叭/電子鍵盤)、Colin Cowan (貝斯)及Kevin Romain (鼓手)。


購票/洽詢：604-267-0901 https://kadaoyin.brownpapertickets.com

 [溫哥華訊]甫於十日抵達履新加拿大的駐溫哥華台北經濟文化辦事處處長陳剛毅，十二日下午在副處長劉漢清、僑務主任夏基陸、僑務秘書黃儷萱陪同下到華埠拜會加拿大多元文化中心，受到該中心委員義工朋友們的熱情歡迎。 

多元文化中心主任樓渺渺致歡迎詞後展開座談，處長陳剛毅表示，此行拜會與大家初次會面，主要是在交流聽取建言，以期提供更好的服務，並在此感謝僑胞長久以來對中華民國民主發展的支持。 該中心總監汪漢宗介紹多元文化中心的沿革、各項活動、以及所開辦的書畫班、英語班、健身操、京劇班等多種課程，並表示活動主要在服務僑民融入加國社會，致力於中華文化的宣揚推廣，並全力配合辦事處各項政策的推動。隨後在其導覽下，處長一行參觀了中心的設施、展覽與課程活動。
原任處長李志強升任為中華民國駐聖克里斯多福大使。

 僑務委員會（以下簡稱「本會」）為歡迎海外僑胞每年回國參加雙十國慶活動，配合推動國內觀光，歡迎僑胞於本會十月慶典回國僑胞接服務處完成報到手續，領得十月慶典「僑胞證」，持證副聯正本參加經本會核備之國內合格旅行社提供之三天兩夜以上國內旅遊活動，僑委會補助每人至多新台幣2,400元。
(一)本年相關國慶活動慶典活動：
1.國慶晚會：10月9日晚上6:30-9:00，宜蘭運動公園田徑場。
2.國慶大會：10月10日上午於總統府前廣場。
3.國慶焰火：10月10日晚間，花蓮縣花蓮港東堤堤岸。
(二)申請旅遊補助須符合以下要件：
1.本年8月1日(含)以後入境，並於報到期間完成僑胞報到手續。
2.須參加僑委會核備之合格旅行社(請參考僑務委員會網站www.ocac.gov.tw十月慶典活動專區)提供之國內3天2夜以上旅遊活動(活動期間自107年9月 20日起至10月20日止)，且行程須包括上開3項國慶活動之一）。
（三)僑團(校)或個別僑胞委託旅行社組團參加者，如須請領僑委會旅遊補助者，請於相關表件中務必勾選欲參加之國慶活動，並請提供旅行社名稱、電話及行程，俾利後續統計及聯繫。

如有任何疑問，請不吝賜電：604-689-4111，分機：241。

海外僑胞回國參加中華民國107年十月慶典活動

參加資格及報到事宜答客問

一、請問海外僑胞擬回國參加本年十月慶典，需要具備什麼資格？

答：海外僑胞回國參加107年十月慶典活動，須符合下述資格：

（一）旅居國外僑胞，符合下列情形之一者：

1、持我國護照入境，並持有效之僑居國居留證明文件（如僑居國護照、居留證等）或其護照已加簽僑居身分者。

2、持僑居國護照入境之國人或華裔人士。

（二）已取得僑居國護照或永久居留權之前項僑胞隨行配偶或子女，並經許可入國者，得以僑眷身分辦理報到。

（三）香港、澳門居民組團回國，應向我駐香港、澳門機構申請，核轉行政院大陸委員會辦理。個別回國者，不予受理。

二、請問香港、澳門居民可不可以個別報名參加慶典活動？

答：香港、澳門居民回國參加慶典，應事先組團，並向我駐香港、澳門機構（臺北經濟文化辦事處）申請，經核轉行政院大陸委員會同意，函送本會受理報名；個別回國及自行組團者，均不受理。

三、請問外籍人士可不可以參加慶典活動？

答：平日友我、熱心參與僑社活動的外籍人士欲來臺參加十月慶典活動，經我駐外館處或駐外人員報會並個案核准者，同意受理報到，發給「參觀證」，俾持憑參加國慶晚會、國慶大會及國慶焰火。

四、請問僑胞回國參加慶典有沒有入境日期的限制？

答：僑胞回國參加慶典活動，只要符合「歡迎海外僑胞回國參加中華民國107年十月慶典活動須知」規定之參加資格者，並無入境日期的限制；惟若欲申請慶典旅遊補助，則須在107年8月1日（含）以後入境者始得申請。 

五、請問擬回國參加慶典的僑胞如何報名？

答：本年欲回國參加慶典的僑胞，請事先就「個別僑胞」或「組團」擇一報名登記（請勿重複報名），辦理方式如下：

（一）個別僑胞：自107年6月15日起至9月30日止可採網路、傳真或通訊方式辦理。

1、 網路登記：請至僑務委員會網站（www.ocac.gov.tw）十月慶典活動專頁辦理。

2、 傳真登記：請將填妥之僑胞登記表傳真至僑務委員會，傳真號碼：+886-2-23566385；聯絡電話：+886-2-23272929。

3、 通訊登記：請將填妥之僑胞登記表以快遞或掛號（以郵戳為憑）寄達僑務委員會。

（二）僑胞組團：

1、 各駐外使領館處及各地華僑文教服務中心自107年6月15日起受理僑胞組團報名作業。

2、 請依組團方式填妥慶賀團團冊及團員清冊，於107年8月31日前送交各駐外館處及各地華僑文教服務中心辦理團員資格初審。

3、 各駐外館處及各地華僑文教服務中心應於107年9月10日前，將初審完成之組團報名表件送達僑務委員會。

4、 報名僑胞請勿重複登記，隨行之僑眷請於團員清冊備註欄註明。

六、請問已經事先採網路、傳真或通訊方式辦理報名登記的僑胞是不是還需辦理報到手續？

答：僑胞即使已事先辦理報名登記，仍須在107年10月5日至10月9日的報到時間，攜帶相關證件正本，到僑務委員會中華民國107年十月慶典回國僑胞接待服務處（臺北市徐州路5號中央聯合辦公大樓南棟1樓）辦理報到，經審核符合參加資格者，發給僑胞證，才完成報到手續。

七、請問沒有事先在107年6月15日至9月30日期間內辦理報名登記的僑胞可不可以補報名？

答：僑胞如果沒有事先於107年6月15日至9月30日期間辦理報名登記，仍可於報到現場同時辦理報名及報到事宜，惟為縮短等候時間，仍建議事先報名為宜。

八、請問要領取107年十月慶典活動「僑胞證」的報到時間是什麼時候？

答：報到時間如下：

（一）107年10月5日（星期五）至10月8日（星期一），每日上午9時至下午6時。

（二）107年10月9日（星期二），上午7時至晚上10時。

九、請問辦理報到要攜帶那些文件？

答：辦理報到要攜帶下列文件：

（一）蓋有本次入國查驗章戳之證件正本（如我國護照、入國許可證或僑居國護照）；如係經由入出國自動查驗通關系統入境者，應檢具航空公司搭機證明等文件。

（二）僑居國居留證明文件正本（持有效我國護照已辦理僑居身分加簽者可免附）。

（三）以僑眷（僑胞隨行之配偶或子女）身分申請者，應檢具親屬關係證明文件。

註：未齊備證明文件者，恕無法受理報到。

十、請問報到地點在那裡？

答：僑務委員會中華民國107年十月慶典回國僑胞接待服務處（臺北市徐州路5號中央聯合辦公大樓南棟1樓，）。 

十一、請問個別僑胞可不可以併入僑團辦理報到及參與僑團活動？

答：個別僑胞擬併入僑團報到並參與僑團活動，可經由僑團團長書面同意後，加入該僑團。

十二、請問僑胞組團是不是必須事先申請？可不可以在慶典報到期間現場組團？

答：各駐外館處及各地華僑文教服務中心從107年6月15日起開始受理僑團報名作業，請依組團方式填妥慶賀團團冊及團員清冊，於107年8月31日前送交各駐外館處及各地華僑文教服務中心辦理團員資格初審。各駐外館處及各地華僑文教服務中心應於107年9月10日前，將初審完成之組團報名表件送達僑務委員會，慶典報到期間不受理現場組團。 

十三、請問僑胞組團人數是否有規定？

答：僑胞組團回國參加十月慶典，每團以10人至40人為原則。

十四、請問申請慶典旅遊補助的僑胞必須符合那些條件？

答：本會為歡迎僑胞返國參加十月慶典，並配合推動國內觀光，特提供旅遊補助。申請慶典旅遊補助限參加107年9月20日至10月20日期間辦理之國內3天2夜（含）以上的旅遊活動，並且要符合下述的條件：

（一）107年8月1日（含）以後入境。

（二）自107年10月5日至10月9日於僑務委員會十月慶典回國僑胞接待服務處完成報到手續，領得「僑胞證」（參觀證不得申請旅遊補助），並出席107年10月9日「國慶晚會」或10月10日「國慶大會」或10月10日「國慶焰火」活動。

（三）於前述活動期間憑「僑胞證副聯」正本參加本會核備之合格旅行社提供之國內3天2夜以上旅遊活動者始得申請補助。

註：「僑胞證」含正副聯兩部分，副聯供折抵慶典旅遊費用使用，遺失恕不補發。

十五、請問慶典旅遊補助的金額是多少？

答：慶典旅遊是以補助僑胞參加國內旅遊的方式辦理，每人以新臺幣2,400元為補助上限（詳細規定請參閱「僑務委員會補助十月慶典回國僑胞參加旅遊活動作業要點」各項規定）。