星期五



溫哥華台灣電影節 規模空前 3D / VR全新體驗

【溫哥華訊】2018年第12屆溫哥華台灣電影節將於622日至24日3天,在溫哥華國際電影中心展開。本屆電影節較往年更加擴大規模,為觀眾帶來10部截然不同的電影。邀集戴立忍、柯佳嬿、許瑋甯、宋芸樺等當紅影星,從精采刺激的懸疑片《目擊者》到致敬傳奇歌手張雨生的青春校園劇《帶我去月球》;從關懷原住民與自然海洋的《巴克力藍的夏天》到聚焦性別平權議題的《阿莉芙》,以及金馬獎大贏家《大佛普拉斯》,本屆電影節一次呈現!
溫哥華台灣電影節由溫哥華台灣電影協會主辦,中華民國文化部、中華民國交通部觀光局及駐溫哥華台北經濟文化辦事處指導贊助,秉持以電影為窗口推廣台灣的藝術文化。今年選映《紅盒子》、《美力台灣3D》、《阿莉芙》、《目擊者》、《海闊天空》、《巴克力藍的夏天》、《老師你會不會回來》、《帶我去月球》、《最後的詩句》以及《大佛普拉斯》等十部長片,以及六部由台灣與溫哥華導演製作的微電影短片;更首次放映3D立體電影,以及VR虛擬實境體驗,以嶄新的活動向溫哥華的觀眾展現台灣豐富多采的面貌。
開幕《紅盒子》以最新VR科技 體驗傳統布袋戲
本屆開幕片邀請知名導演楊力州前來,以其最新紀錄片《紅盒子》作為全北美首映!《紅盒子》紀錄國寶級布袋戲大師陳錫煌的精湛技藝,用影像永久保存近乎失傳的傳統民俗精粹,為溫哥華的觀眾揭開台灣本土布袋戲文化的神秘面紗!
楊力州導演曾榮獲曾獲金馬獎最佳紀錄片、金鐘獎非戲劇類最佳導演獎、瑞士國際真實紀錄片影展最佳影片等多項國際大獎。他深信紀錄片的影響可以改變世界,多年來持續透過鏡頭,記錄台灣這片土地上的人事物。座談會上,楊導將與溫哥華觀眾分享,他的電影背後一個個感人的生命故事。
配合《紅盒子》,現場還將準備布袋戲VR虛擬實境體驗,結合傳統布袋戲技藝與現代科技多媒體互動,透過VR的第一人稱視角,模擬體驗布袋戲操偶的樂趣,讓來賓得以親身感受偶戲的指掌乾坤。
立體電影特映《美力台灣3D》 與李安同台獲獎
本屆影展還將加碼呈獻《美力台灣3D》立體電影特映場,623日上午將於新西敏市 Landmark Cinema 3D立體劇院放映。同時邀請到曾與李安同台榮獲國際3D電影大獎的台灣首席3D導演曲全立,出席映後座談會。
曲全立導演曾因腦內腫瘤被醫生宣判只剩半年壽命,儘管在手術後痊癒,卻失去單耳聽覺與單眼視力。經歷生命的絕境,曲導堅強樂觀面對,並決心回饋社會,發起3D行動電影車偏鄉巡演計劃,走遍台灣三百多個城鎮、一千多所學校和弱勢機構,放映3D電影供民眾觀賞。
美力台灣3D》捕捉福爾摩沙的壯麗山川,和超過百位傳承台灣傳統民間工藝的國寶級匠師,巧妙地將台灣的自然風貌與文化底蘊結合在一起,引領觀眾透過3D立體的視野,身歷其境欣賞台灣的「力」與「美」。
電影選擇多元 呈現台灣豐富樣貌
 《大佛普拉斯》2017金馬獎最大贏家
囊括2017金馬獎「最佳新導演」、「最佳攝影」、「最佳改編劇本」、「最佳原創電影音樂」及「最佳原創電影歌曲」五項大獎,《大佛普拉斯》以詼諧荒誕的基調勾勒出一幅真實而無奈的社會眾生相,笑中帶淚,餘韻深沉悠長。 
《最後的詩句》千禧世代的後青春掙扎
初入社會的年輕愛侶歷經16年的情路長跑,人生卻在一次次的困境與抉擇中,步入深陷悲劇的命運。《最後的詩句》寫實描繪了千禧世代青年,在大環境逼迫下的窘困與掙扎。主角溫貞菱與傅孟柏扣人心弦的演技,雙雙榮獲2017金鐘獎「電視電影最佳男/女主角獎」。 
《阿莉芙》擁抱性向的多元光譜
台灣社會正在性別平權道路上逐步前進,《阿莉芙》以同性戀、跨性別等多元性向角色為主軸,大膽挑戰性別議題。開放與傳統的衝突,包容與保守的對撞;不論是跨性別者對於自我認同的掙扎,或是傳統長輩從排斥到接納,彰顯出的是不變的人性價值:同理、諒解與愛。 
《巴克力藍的夏天》部落青年的尋根之旅
原住民導演勒嘎.舒米繼《太陽的孩子》後最新力作!《巴克力藍的夏天》講述從小在都市長大的原住民青年,於成年禮之際返回原鄉部落,重新認識傳統,成為真正勇士的故事。這部輕甜的青春喜劇,關懷自然鄉土與海洋,正視下一代文化傳承與生態保育的課題。 
《目擊者》奇巧劇情顛覆正義與真相
情節緊湊,峰迴路轉,《目擊者》以極具巧思的編劇、錯綜複雜的人物糾葛與環環相扣的情節,營造出零冷場的懸疑感,帶領觀眾抽絲剝繭,逐步接近真相。《目擊者》劇本結構完整,前後呼應,多線故事交織,是台灣電影完成度極高的佳作。 
《海闊天空》橫跨20年的成長歷程
35世代」是台灣教改第一代、解嚴後新一代、也是平均學歷最高、最民主化的一代,是未來台灣發展的腰力。天下雜誌教育基金會自1996年教育改革啟動,拍攝5位國中生20年生命史的紀錄片。透過自然、真誠的鏡頭娓娓道來5位青年自1535歲的真實成長故事。 
《帶我去月球》夢想與現實的人生抉擇
致敬傳奇歌手張雨生,《帶我去月球》復刻六、七年級生的青春回憶,不僅真實還原1997年西門町街景,穿插多首張雨生經典名曲,更數位還原歌神演唱會身影。在緬懷年少歲月的同時,也引導觀眾反思,成年後的我們是否沒有辜負當年的自己。 
《老師你會不會回來》教育翻轉偏鄉命運
由南投縣爽文國中王政忠老師的真人真事改編,刻劃出偏鄉學校在資源匱乏、師資不足,甚至於經歷九二一大地震的傷痛過後,由一位老師的帶動,影響學校、家庭乃至整個社區共同翻轉學生的命運。充滿正能量的溫情作品,充分傳達深耕文化教育,以及關懷學子的本懷。
微電影國際聯合徵選 呈現台溫兩地影片創作
溫哥華台灣電影節的短片單元,吸引眾多台灣及溫哥華創作者投稿,成為兩地電影工作者發表作品的國際性平台。今年同樣與「福爾摩沙電影櫥窗」及「福爾摩沙國際電影節」合作徵件,選映來自溫哥華的《The Blue Jet》與《幻境綺想》,以及來自台灣的《海星女孩》、《走棋》、《你聽得見嗎?》和《鮮蔬香烤嫩雞佐蜜漬青檸醬》六部短片。並於映後座談會邀請《海星女孩》導演朱詩倩,以及參與《The Blue Jet》和《幻境綺想》兩部作品演出及配音的黎拔佳先生,與觀眾暢談電影,問答交流。
台灣電影巡迴 跨國串連美加三地
溫哥華台灣電影節繼去年與維多利亞台灣電影節的成功合作,今年更進一步與西雅圖台美電影節聯合舉辦。溫哥華、維多利亞、西雅圖三地跨國串連,台灣電影巡迴演出,秉持一貫的活動宗旨,促進北美城市與台灣的文化交流,並且推廣台灣電影藝術、歷史文化及人文風情 。
 2018溫哥華台灣電影節 活動詳情日期:
622(週五)  624(週日)
  • 地點:Vancouver International Film Centre (1181 Seymour St. Vancouver)
  • 票價:單張$13;特價套票3$33 
《美力台灣3D》特映場時間:623(週六) 10:00AM
  • 地點:Landmark Cinema (390-800 Carnarvon St. New Westminster)

  • 票價:單張$15

 購票及詳情可上網站 www.TWFF.ca

       

星期三

溫哥華訊】加拿大華文作家協會5月8日在列治文舉行新書發表會及年會﹐特別介紹該會顧問程國強的新作「雲城風絮」﹐及會員呂惠的「菲沙河之歌」。
加國大學教授、中國文化大學教授及中國作家協會理事長的程國強﹐介紹其最近出版新書「雲城風絮」﹐道盡文壇及李敖等知名人的憶事。呂蕙介紹的「菲沙河之歌」新書,是纏綿悱惻的新移民文學。
該會顧問及名政論家丁果也在會上發表感言﹐並追悼最近逝世的文壇巨星、詩壇奇葩的洛夫先生
該會會長徐新漢在年會上作這兩年的工作報告﹕鼓勵出版新書﹑「人老心不老」國語講座﹑代頒僑聯總會獲獎的李榮堂新
著﹑合辦「弦外之音詩歌電影節」及健行活動等後﹐進行改選理事, 徐新漢連任會長﹑副會長陳錦波﹑祕書長林福權。(圖為程國強及呂慧(前排右起第二及第三)在加拿大華文作家協會新書發表會上與會友們合影。)

星期六



【溫哥華生活快遞 lahoovancouver 特約撰稿人賈葆蘅撰寫】加拿大溫哥華市時間2018422日下午,溫哥華市政府就昔日排華歷史正式向華人道歉。道歉儀式是在中華文化中心內舉行,但為使更多人目睹道歉儀式,溫哥華中山公園南門門前架設了大螢幕,同步進行現場直播。另外市政府為了讓世人銘記昔日針對華裔市民的歧視,特地把這一天定為溫哥華華埠文化日。因此當天下午,在唐人街上的Andy Livingstone 公園裡舉行了舞龍舞獅和太極拳表演等活動,在華埠奇化街和哥倫比亞街交界處附近設有十幾個攤位,有演出的,有出售食品的,還有書法篆刻表演等活動。
下午兩點不到,中華文化中心林思齊大禮堂已經座無虛席,過道和二樓站滿了聽眾。參見道歉儀式的嘉賓有:加拿大華裔參議員胡元豹、中華人民共和國駐溫哥華總領館副總領事孔瑋瑋、領事胡啟全、張曉蕾和王進、國會議員關慧貞、卑詩省省議員屈潔冰、葉志明和李耀華、溫哥華市學務委員Janet Fraser 等、溫哥華公園局成員Erin Shum等、中華會館理事長姚崇英、副理事長朱展倫和馬威廉、華裔退伍軍人吳英超、加拿大世界華商全國總商會主席黃國裕等四十幾個僑團代表,還有The Vancouver Sun The Province  The Vancouver Courier等數十家西人媒體和十幾家中文媒體和幾百名聽眾。
下午兩點,市長羅品信(Gregor Angus Bethune Robertson)George Affleck Eliza Beth Ball和雷建華等10位市政府議員,以及幾位市府工作人員,來到中華文化中心林思齊大禮堂,之後羅品信正式宣讀了道歉聲明。
羅品信市長在道歉文稿中稱,首先回顧溫哥華歷史指出,從1886年到1949年間,溫哥華市政府剝奪華人的各項合法投票權;遊說聯邦政府通過充滿種族歧視的移民政策,限制和禁止華僑移民;排斥華僑華人從事專業工作;制定各項措施,限制華人擁有地產權以及區域隔離華僑華人。當羅品信市長說到:我們有太多的前任民選官員對於種族主義只是視若無睹,而不是發聲加以譴責。大家深有感觸,全部起立鼓掌。隨後羅品信講:本人今日向溫哥華的華裔社群及所有華裔加拿大人正式道歉;對那些曾經因合法歧視蒙受苦難的華裔居民及家庭,本人今日謹代表市議會及市府誠懇表達歉意,並致力確保類似的不公義行徑永遠不發生在任何一個族群或社群身上。………”
在羅品信用英語宣讀道歉聲明的同時,原華裔市議員葉吳美琪、余宏榮分別用廣話和四邑話宣讀道歉內容的中文版本。市政府書面道歉文本包括英文、簡體和繁體中文。啟用廣東話和四邑話進行道歉,是因為早期華僑移民大部分來自廣東四邑,他們受到排華法規、條例和政策影響最深。
羅品信道歉完畢,市議員雷建華先後介紹華裔退伍軍人代表吳英超、中華會館理事長姚崇英和年輕人代表蔡珍儀,接著三位代表各自表達了對市府道歉的回應。隨後華裔市議員雷建華和鄭文宇即席發言,雷建華曾數度哽咽。
很多老僑聽到熟悉的鄉音道歉聲明和三位代表的回應後,感慨萬千。華僑華人對這遲來道歉所產生激動的心情,正如中華會館理事長姚崇英接受採訪時所說:溫哥華市是早期排華最嚴重的幾個城市之一,市政府能跨出歷史性的一步,實屬來之不易,這是幾代華僑華人努力所致。

回溯早期華人來到溫哥華歷史,是發生在十九世紀中葉。1886年溫哥華市在格蘭維爾小村(Granville Village)開始興建,但從一開始就有華人的貢獻。1886年政府為了發展新的市中心地區,就把位於新西敏大街,在福溪北岸,總面積為160英畝的林地租給了華僑,華僑們由此開始了平整土地等工作。可是這些為建設溫哥華而努力的華僑們,沒想到迎接他們的卻是一場場排華運動。18872月,溫哥華發生了暴力驅逐華人事件。1907年,一批排華分子來到唐人街溫哥華打砸搶。
排華是由白人勞工組織發起的,其根源在於華人即廉價又任勞任怨,成為白人切身利益的重大威脅。而政客們為了選票,和媒體一起推波助瀾。因此從1886年到1947年,溫哥華市政府跟隨聯邦政府和卑詩省政府腳步大力排擠華僑華人,使他們在溫哥華市遭受了社會、經濟和政治的歧視與隔離。
先僑們是白人嘲笑和愚弄的對象,和當時的中國積貧積弱、政府軟弱可欺,很少保護海外華人有很大關係。華僑華人在加拿大任人欺侮,卻無處申訴。然而讓我們懷著深深的敬意,感到驕傲的是,正是這些飽受不公平待遇的華人,在第二次世界大戰和抗日戰爭中,做出了巨大的貢獻。華僑華人在財力、物力和技術上支援反法西斯戰爭和中國抗戰,包括黃金煥等幾百名華僑子弟勇敢參軍,血染沙場。戰後這些華裔軍人為華人的地位奔走,最終才為華人爭得選舉權。但就華人選舉權來講,溫哥華市也是滯後的。1947年聯邦政府開始允許華人在聯邦選舉中有投票權,而溫哥華市直到1949年才讓華人參與投票。
1947年,加拿大政府廢除了禁止華人入境排華法案,帶來了華人職業的改變。華僑華人開始進入專業領域,並開始涉足加拿大公共服務。1952年,Jessie Lee被溫哥華市政府錄用,她是首位被溫哥華市政府錄用的華人。1957年,第一位華裔國會議員就在歷史上歧視華人最深的溫哥華市誕生。
與此同時,更多華人加強了政治意識和民族意識,他們在反對種族歧視、維護華人合法權益、弘揚中華文化,支援僑鄉的經濟建設和加拿大公益事業,起到重要作用。華人所做的一切,贏得了大多數人的尊重。1967年加拿大政府頒佈了平等入境移民條例,此後,有越來越多的華人受聘于各高等學府、科研公司和工廠企業,成為各行各業的專業人才。
1970年中加建交,掀開了歷史新篇章。溫哥華華僑華人和全加拿大華僑華人為反對若隱若現的種族歧視,再立新功。1979930日, CTV新聞網路電視臺的時事節目,播放校園大平賣專題節目,暗示海外中國學生佔據不少加拿大大學內的位子,引起華人們抗議。溫哥華中華會館擔任與其他城市進行聯絡和組織簽名運動的工作。在全僑的努力下,19804月,CTV新聞網路電視臺進行了道歉。
人頭稅一事,溫哥華的國會議員鄭天華和李僑棟先後都曾提出人頭稅的設立,是對華人的不公平之舉。溫哥華華僑華人社團也為之付出很多心血,最後聯合全僑終於使聯邦政府在國會山莊向華人道歉。
當年,我們先人身處西方白人優越論占主導的加拿大,承受過巨大的慘痛。今天,在回溯了溫哥華排華法案和排華運動,我們得出的結論是這些排華法案一定要被擯棄,因為它與加拿大的立國立法精神和人類進步精神相違背。根據2016年加拿大人口普查報告,中國為第三大移民國,在加拿大有170多萬華人,是不可忽視的少數族裔。而溫哥華已經有約50萬華人,其中母語為中國話(包括普通話、粵語、閩南話等等)有約38萬多人。華人人口激增,對溫哥華的政治、文化、經貿等方面會產生巨大影響。正如中華會館理事長姚崇英指出:今天華人後代已經站起來了,繼往開來,為加拿大社區做出卓越的貢獻。
現在中國巍然屹立在世界的東方,加拿大和中國具有比較好的政治和外交關係,加拿大各級政府無論是出於選票考慮,還是時代要求,都需要考慮與中國的關係,需要考慮怎麼激發華人活力。因此經過很多年延宕,溫哥華市政府終於在溫哥華中華會館等眾多社團協助下,跨出了歷史性的一步。
然而並不意味著道歉之後華人地位就有極大提高,在加拿大也不是有錢就可以過著悠閒生活,如果沒有排除一切公開和隱形歧視,任何時候都存在發生排華事件的危險性。道歉之後,政府有什麼相關後續工作來顯示道歉誠意,這是華人社區需要關注的事情。
羅品信市長與三位回應人員:華裔退伍軍人代表吳英超、中華會館理事長姚崇英和年輕人代表蔡珍儀一起舉行媒體見面會。
在道歉儀式結束後,羅品信與市議員雷健華及三位華人回應代表舉行了小型媒體見面後,回答了眾多媒體的提問。在被問到為何要花很長時間才舉行道歉儀式,羅品信和雷健華均表示,有許多前期調研、研究和查證工作要做,因為只有這樣,才能找到對華人社區最正確的道歉方式。

臺灣花蓮縣富源國小少棒隊將於4月底

星期三


【溫哥華訊】加西留台僑生校友聯誼會 39 日在春宴及年會中﹐選出政大越南僑生陳壽經新任會長﹐台大越南僑生劉振興副會長﹐並聘徐慶倫﹑楊光﹑徐新漢﹑何偉威﹑邱永功及劉振興為顧問。
該年會並推舉台大越南僑生楊光醫師代表該會,6月前往沙巴參加舉行的世界留台聯總第九屆代表大會的全權團長。
新理事會的陣容還有﹕總務長顏翠瑩﹑聯絡長歐陽葵﹑財務長何偉威﹑祕書長徐新漢等。(圖左起第9人為會長陳壽經﹑左起2人為副會長劉振興)


星期二

[溫哥華訊]政大加西校友會2018223日中午在列治文粵海山莊﹐召開春節聯歡年會及歡送參加今年4月在上海舉行的2018第十屆政大校友世界嘉年華會的七名校友﹐到有駐溫哥華經濟文化辦事處僑務組長夏基陸及祕書黃儷萱及校友等多人。
會長徐新漢在年會中冒著大風雪來的道個晚年﹐祝福大家健康長壽。大家也特別歡迎夏組長及歡祕書的來到﹐尤其夏祕書是政大外交系校友﹐興大家格外親切。年中通過工作報告及章程後﹐共推前駐南非大使的王飛為該會赴上海參加第十屆政大校友世界嘉年華會的團長。
改選新理事會中推徐新漢連任會長﹑廖國欽為副會長﹐及續聘王飛﹑吳麗珍﹑何偉威﹑金光沐﹑高進興﹑邱永功為顧問。並推祕書長鄭卓英﹑財務長何偉威﹑總務長長陳壽經及聯絡歐陽葵。
(圖為政大加西校友會春節聯歡年會合影左起﹕黃儷萱﹑高進興﹑廖國欽﹑吳麗珍﹑徐新漢﹑王飛﹑夏基陸﹑金光沐)

星期一



[溫哥華訊]大溫哥華台灣僑界聯合會廿四日在災溫哥華基督教長老會舉辦花蓮賑災成果報告及感恩音樂會中﹐連同廿日的募款餐會的6萬8千元共籌達8萬元﹐將經有關機構匯寄台灣賬災花蓮 感恩音樂會中﹐宋文老師以 Pub 的方式演出英文歌「Part of your world 」, 「Smoke gets in your eyes」 ,「O Sole Mio」, 國語歌及台語歌「車站」,「甲你攬牢牢 」, 「落雨聲」,「海海人生」,「黃昏的故鄉」,「但願人長久」, 「身騎白馬」, 最後以「Time to say goodbye」為台灣花蓮地震賑災劃下句點。讓大家在新的一年,發善心,捐善款,也享受如癡如醉的音樂響宴。

星期三

[溫哥華訊]大溫哥華台灣僑界聯合會20日在敘香園籌款餐會中﹐募得加幣6萬8千元捐給台灣花蓮震災民﹐祈盼花蓮災區早日重建家園。
該會共同主席之一吳麗珍代表致辭說,感謝大家的出錢出力,這次募款能夠短時間內組織起來,展現著愛心令人感動。
駐溫哥華台北經濟文化辦事處長李志強致詞中﹐代表政府及災民感謝僑胞們的熱心捐助。餐會中並有華航機票兩張及高登按摩椅獎品抽獎助興。

星期六


每位參加者原應收成本CAD50元, 為表誠摯邀請之情, 每位僅酌收CAD20元.欲參加者請於2/15前逕向本校友會報名: joinfcuaa@gmail.com

星期五


【僑委會僑務通訊社訊】臺灣花蓮於10726日晚間1150分發生苪氏規模6.0震度7級的有感地震,造成生命及財產重大損失。當災情迅速傳抵海外僑社後,僑務委員會已接獲各地僑胞紛紛表達高度關心訊息,全球各地僑團及僑胞紛紛以各種方式主動表達捐款絹助,已有僑領在第一時間率先捐助10萬美金,另有僑委會協輔成立的菲律賓關懷救助協會僑頜發動旅居菲律賓僑胞捐款。
為進一步協助災民,並便利海外僑胞提供賑災協助,僑委會已迅速提供衛福部賑災 專戶,提供海外僑胞運用。
僑務委員會提供海外捐款專戶資訊如下:
1、金融機構名稱:兆豐國際商業銀行國外部(MEGA INTERNATIONAL COMMERCIAL BAMK CO.,LTD)
2、戶名:衛生福外部賑災專戶(MINISTRY OF HEALTH AND WELFARE DONATION
 A/C)
3、帳號:007-09-11868-0
4、地址:臺北市中山區吉林路100號(NO. 100 CHI-LIN RD TAIPEI CITY, TAIWAN)
5、通匯代號(SWIFT CODE) : ICBCT IYTPO 07

6、用途別註記:「0206 Earthquake)花蓮震災專案」(0206 Hualjen Earthquake)